Übersicht
Berufsspezifische Epikutantestung bei Malern und Lackierern – Empfehlungen der Arbeitsgruppe “Berufs-Testreihen” der Deutschen Kontaktallergie-Gruppe
U. Hillen, R. Brehler, H. Dickel, E. Eck, J. Geier, P. Koch
Jahrgang 54 p. 47 - 52
Abstract
U. Hillen1, R. Brehler2, H. Dickel3, E. Eck4, J. Geier5, P. Koch6,
1Universitäts-Hautklinik Essen, 2Universitäts-Hautklinik Münster, 3Universitäts- Hautklinik Bochum, 4Staatliche Gewerbeärztin, Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg, 5Informationsverbund Dermatologischer Kliniken (IVDK) an der Universität Götting
Die Diagnostik bei Verdacht auf ein beruflich bedingtes allergisches Kontaktekzem in der Berufsgruppe der Maler und Lackierer stellt eine besondere Herausforderung dar, da 1. Farben und Lacke komplex zusammengesetzte Produkte sind, die potentiell ein breites Spektrum von Allergenen enthalten können; 2. Farben und Lacke zu verschiedensten Zwecken eingesetzt werden, und die Palette von unterschiedlichen Farb- und Lackrezepturen dem entsprechend groß ist und 3. der Maler- und Lackiererberuf vielseitige Tätigkeiten umfaßt. Je nach Tätigkeitsfeld des Malers werden unterschiedliche Lackarten eingesetzt. Die Kenntnis der potentiell darin enthaltenen Allergene wurde genutzt, Empfehlungen für eine berufsgruppenspezifische expositionsbezogene Epikutantestung zu erstellen auch mit dem Ziel, trotz der zahlreichen Kontaktstoffe des Malers und Lackierers den Umfang der Epikutantestung möglichst weit einzugrenzen. Kontaktallergene können jedoch nicht nur in den Farben und Lacken, sondern auch in anderen Arbeitsmaterialien (z.B. in Schutzhandschuhen) vorkommen. Diese sind bei der Epikutantestung ergänzend zu berücksichtigen.Correspondence to:
Dr. U. Hillen
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie
Universitätsklinikum Essen
Hufelandstraße 55
D–45122 Essen
Email: [email protected]
Kasuistik
Beruflich bedingtes dyshidrotisches Handekzem durch Euro-Münzen?
P. Koch
Price
42.00 $
Jahrgang 27 p. 40 - 44
Abstract
Allergologie, Jahrgang 27, Nr. 1/2004, S. 40–44
Beruflich bedingtes dyshidrotisches Handekzem durch Euro-Münzen?
P. Koch
Hautklinik und Poliklinik, Universität des Saarlandes, Homburg/Saar
Nickel führt weltweit die “Hitliste” der Kontaktallergene an. Der berufliche Umgang mit nickelhaltigen Münzen stellt bei bereits sensibilisierten Personen ein Risiko für die Auslösung eines Handekzems dar. In der vorliegenden Arbeit werden die Kasuistiken zweier Kassiererinnen vorgestellt, bei welchen es im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit zu arbeitskongruent verlaufenden Schüben eines dyshidrotischen Handekzems kam. In beiden Fällen wurde eine epidermale Sensibilisierung gegen Nickelsulfat (5% in Vaseline) sowie durch 1- und 2-Euro-Münzen nachgewiesen, wobei die Testreaktionen durch die Münzen im ersten Fall fraglich positiv waren. Bei der zweiten Patientin kam es mit hoher Wahrscheinlichkeit zur Auslösung des Handekzems durch Nickel in der neuen Währung. Eine Sensibilisierung durch Nickel in den neuen Euro-Münzen war wenig wahrscheinlich, da seit der Kindheit der Patientin eine Unverträglichkeit von Modeschmuck bekannt war.Correspondence to:
PD Dr. med. P. Koch
Hautklinik und Poliklinik
Universität des Saarlandes
D-66421 Homburg/Saar
Email: [email protected]
Originalarbeit
Dosis-Wirkungs-Beziehungen bei Epikutantestung und ROAT mit Methyldibromoglutaronitril (MDBGN) bei MDBGN-sensibilisierten Patienten – Ergebnisse des IVDK
A. Schnuch, D. Kelterer, A. Bauer, Ch. Schuster, W. Aberer, V. Mahler, K. Katzer, J. Rakoski, U. Jappe, A. Krautheim, A. Bircher, P. Koch, M. Worm, H. Löffler, U. Hillen, P.J. Frosch und W. Uter
Jahrgang 53 p. 37 - 49
Abstract
A. Schnuch1, D. Kelterer2, A. Bauer2, Ch. Schuster3, W. Aberer3, V. Mahler4, K. Katzer5, J. Rakoski5, U. Jappe6, A. Krautheim7, A. Bircher7, P. Koch8, M. Worm9, H. Löffler10, U. Hillen11, P.J. Frosch12 und W. Uter13
1Informationsverbund Dermatologischer Kliniken (IVDK) an der Universität Göttingen, 2Universitäts-Hautklinik und Allergologie, Jena, 3Universitäts-Hautklinik Graz, Österreich, 4Universitäts-Hautklinik Erlangen/Nürnberg, 5Universitäts-Hautklinik, T
Kontaktsensibilisierungen gegen das Biozid (Konservierungsmittel) Methyldibromoglutaronitril (MDBGN), das oft kombiniert mit Phenoxyethanol eingesetzt wird (z.B. als Euxyl K 400®), nahmen in den 90er Jahren in Europa deutlich zu. Infolgedessen verbot die Europäische Kommission 2003 die Verwendung von MDBGN in “Leave-on”-Produkten, da die übliche Einsatzkonzentration als zu hoch angesehen wurde und eine nichtsensibilisierende Konzentration bislang noch nicht identifiziert werden konnte. Die beiden Ziele der vorliegenden Untersuchung waren: 1) eine höchstmögliche, nicht ekzemauslösende Konzentration für “Leave-on”-Produkte bei MDBGN/PE-sensibilisierten Patienten zu finden, die wahrscheinlich auch als sicher bezüglich einer Sensibilisierungsinduktion gelten könnte, und 2) die optimale epikutane Testkonzentration für MDBGN zu finden, welche bisher kontrovers diskutiert wird. Hierfür wurde ein repetitiver offener Anwendungstest (ROAT) bei MDBGN/PE-Sensibilisierten (n = 39) mit drei Konzentrationen von MDBGN/PE (mit 50 ppm, 100 ppm und 250 ppm MDBGN) in 10 – 15% Glycerylstearat in Wasser als Vehikel verwendet. Darüber hinaus wurde ein Teil dieser Patienten (n = 24) anschließend mit verschiedenen Konzentrationen (0,1%, 0,2%, 0,3% und 0,5% MDBGN) epikutan getestet. Von den 39 Patienten wiesen 15 (38%; 95% KI: 23 – 55%) ein negatives und 24 (62%; 95% KI: 45 – 77%) ein positives ROAT-Ergebnis auf; 13 reagierten bereits auf die niedrigste Konzentration (50 ppm), acht auf die mittlere Konzentration (100 ppm) und drei erst auf die höchste Konzentration (250 ppm), ohne daß Reaktionen auf die Vehikel-Kontrolle auftraten. Bei denjenigen, die auf die niedrigste ROAT-Konzentration reagierten, entwickelte sich die Kontaktdermatitis innerhalb von 1 – 7 Tagen. Die Stärke sowohl der initialen als auch der späteren Epikutantest-Reaktion war mit dem ROAT-Ergebnis positiv assoziiert. Von den 24 Patienten, die mit MDBGN epikutan nachgetestet werden konnten, reagierten 15 auf 0,1% MDBGN, 16 auf 0,2%, 17 auf 0,3% und 22 auf 0,5% MDBGN. Bei der höchsten Konzentration (0,5%) nimmt der Anteil von ROAT-Negativen, aber Epikutantest-Positiven, deutlich zu, vor allem durch + Reaktionen. Eine maximale Sensitivität von 94% (95% KI: 70 – 100%) wird bei einer Epikutantest-Konzentration von 0,2% erreicht, die durch eine Erhöhung der Konzentration nicht weiter gesteigert wird. Allerdings nimmt die Spezifität dramatisch von 88% (95% KI: 47 – 100%) bei 0,2% auf nur 12,5% (0 – 53%) bei 0,5% ab. Daher kann 0,2% MDBGN als wahrscheinlich geeignetste Testkonzentration angesehen werden. Als wesentliches Ergebnis gilt, daß bereits 50 ppm in “Leave-on”-Produkten eine allergische Kontaktdermatitis bei Sensibilisierten auslösen. Somit konnte eine sichere, noch antimikrobiell wirksame Einsatzkonzentration von MDBGN für "Leave-on"-Produkte nicht gefunden werden. Bei anderen Kontaktallergenen könnte es mit derartigen Dosis-Wirkungs-Anwendungstests gelingen, eine nichtauslösende Konzentration zu identifizieren, die als Basis für die Definition einer nichtinduzierenden (sicheren) Einsatzkonzentration in Produkten dienen kann.Correspondence to:
PD Dr. med. A. Schnuch
IVDK-Zentrale
Institut an der Universität Göttingen
von-Siebold-Straße 3
D–37075 Göttingen
Email: [email protected]
Kasuistik
Typ-I-Sensibilisierung gegenüber Ranitidin
G. Bens, M. Herrmann, U. Hübner, J. Reichrath, W. Herrmann, W. Tilgen und P. Koch
Price
42.00 $
Jahrgang 27 p. 264 - 267
Abstract
Allergologie, Jahrgang 27, Nr. 6/2004, S. 264–267
Typ-I-Sensibilisierung gegenüber Ranitidin
G. Bens1, M. Herrmann2, U. Hübner2, J. Reichrath1, W. Herrmann2, W. Tilgen1 und P. Koch1
1Hautklinik und Poliklinik, Universität des Saarlandes, 2Klinisch-Chemisches Zentrallabor, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar
Ranitidin ist ein im allgemeinen gut vertragenes H2-Antihistaminikum, das seit den 1970er Jahren vorwiegend in gastroenterologischer Indikation zur Reduktion der Magensäureproduktion verwendet wird. Wir berichten über eine 45-jährige Patientin, bei der nach einer gleichzeitigen Einnahme von Sostril Filmtabletten (Ranitidin) und Diclofenac Schockfragmente aufgetreten waren. Stark positive Testreaktionen im Scratch-Test und im Basophilendegranulationstest deuten auf eine Typ-I-Sensibilisierung gegenüber Ranitidin hin. Diclofenac wurde dagegen im Scratch-Test und in der oralen Provokationstestung gut vertragen, mag aber über nicht immunologische Mechanismen dennoch zur Amplifikation der anaphylaktischen Reaktion bei der Patientin beigetragen haben. Die in den Sostril Filmtabletten enthaltenen nichtwirksamen Zusatzstoffe wurden alle einzeln im Basophilendegranulationstest untersucht, lösten jedoch keinerlei Reaktion aus. Angesichts der weiten Anwendung von Ranitidin bleiben solche echten Typ-I-Allergien gegen diese Substanz Ausnahmefälle.Correspondence to:
Dr. med. G. Bens
Hautklinik und Poliklinik
Universität des Saarlandes
D-66421 Homburg/Saar
Email: [email protected]
Serie: Primäre Immundefekte
Autoimmunes lymphoproliferatives Syndrom (ALPS)
V. Schuster, J.-P. Haas und T. Böhler
Price
42.00 $
Jahrgang 27 p. 268 - 272
Abstract
Allergologie, Jahrgang 27, Nr. 6/2004, S. 264–267
Autoimmunes lymphoproliferatives Syndrom (ALPS)
G. Bens1, M. Herrmann2, U. Hübner2, J. Reichrath1, W. Herrmann2, W. Tilgen1 und P. Koch1
1Hautklinik und Poliklinik, Universität des Saarlandes, 2Klinisch-Chemisches
Zentrallabor, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar
Ranitidin ist ein im allgemeinen gut vertragenes H2-Antihistaminikum, das seit den 1970er Jahren vorwiegend in gastroenterologischer Indikation zur Reduktion der Magensäureproduktion verwendet wird.Wir berichten über eine 45-jährige Patientin, bei der nach einer gleichzeitigen Einnahme von Sostril Filmtabletten (Ranitidin) und Diclofenac Schockfragmente aufgetreten waren. Stark positive Testreaktionen im Scratch-Test und im Basophilendegranulationstest deuten auf eine Typ-I-Sensibilisierung gegenüber Ranitidin hin. Diclofenac wurde dagegen im Scratch-Test und in der oralen Provokationstestung gut vertragen, mag aber über nicht immunologische Mechanismen dennoch zur Amplifikation der anaphylaktischen Reaktion bei der Patientin beigetragen haben. Die in den Sostril Filmtabletten enthaltenen nichtwirksamen Zusatzstoffe wurden alle einzeln im Basophilendegranulationstest untersucht, lösten jedoch keinerlei Reaktion aus. Angesichts der weiten Anwendung von Ranitidin bleiben solche echten Typ-I-Allergien gegen diese Substanz Ausnahmefälle. Correspondence to:
Dr. med. G. Bens
Hautklinik und Poliklinik
Universität des Saarlandes
D-66421 Homburg/Saar
Email: [email protected]
Originals
Subjective sleep efficiency of hemodialysis patients
B.C.P. Koch, J.E. Nagtegaal, E.C. Hagen, W.Th. van Dorp, J.B.S. Boringa, G.A. Kerkhof and P.M. Ter Wee
Price
42.00 $
Volume 70 (2008) p. 411 - 416
Abstract
B.C.P. Koch1, J.E. Nagtegaal1, E.C. Hagen2, W.Th. van Dorp3, J.B.S. Boringa4, G.A. Kerkhof5 and P.M. Ter Wee6
1Department of Clinical Pharmacy, 2Department of Internal Medicine, Amersfoort, 3Department of Internal Medicine, Haarlem, 4Department of Neurology, Amersfoort, 5Department of Psychology, University of Amsterdam, 6Department of Nephrology, University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands
Background: Sleep disturbances have a major influence on quality of life. A commonly used measure of sleep disturbances is sleep efficiency. The purpose of this study was to investigate the prevalence of decreased subjective sleep efficiency in hemodialysis patients. An additional goal was to identify clinical, dialysis or laboratory parameters that are independently associated with decreased sleep efficiency. Methods: Adult stable hemodialysis patients (n = 112) filled out a sleep questionnaire during a three day investigation period. In addition, healthy control subjects (n = 44) filled out the same questionnaire. From this questionnaire sleep efficiency (ratio of total sleep time to time spent in bed) was derived as a measure for sleep disturbances in this population. Laboratory, demographic and dialysis data were collected during the investigation period. For statistical analysis linear regression models were used. Results: Median subjective sleep efficiency in hemodialysis patients was 80%, which was significantly less compared to the median subjective sleep efficiency of control subjects of 88% (p £ 0.05). Approximately 40% of the patients used sleep medication. However, less than 20% of them indicated improved sleep behavior when using these drugs. Elevated levels of phosphate and urea correlated independently with impaired sleep efficiency. Hemoglobin levels between 10 and 12 g/dl were associated with better sleep efficiency. Conclusion: In conclusion, decreased sleep efficiency was frequently reported in hemodialysis patients and can be associated with biochemical parameters. Hemoglobin, phosphate and urea levels can affect subjective sleep efficiency.Correspondence to:
B.C.P. Koch, PharmD; Department of Clinical Pharmacy, Meander MC, Postal box 1520,
3800 BM Amersfoort, The Netherlands
Email: [email protected]
Bioavailability Section
Bioequivalence study of an extemporaneously prepared oral solution of amlodipine suitable for use in pediatric patients compared to commercial tablets
Anna C. van der Vossen, Iris van der Velde, Anton H. van den Meiracker, Bart C.H. van der Nagel, Birgit C.P. Koch, Arnold G. Vulto, and Lidwien M. Hanff
Price
42.00 $
Volume 54 p. 65 - 72
Abstract
Bioequivalence study of an extemporaneously prepared oral solution of amlodipine suitable for use in pediatric patients compared to commercial tablets
Anna C. van der Vossen1, Iris van der Velde1, Anton H. van den Meiracker2, Bart C.H. van der Nagel1, Birgit C.P. Koch1, Arnold G. Vulto1, and Lidwien M. Hanff1
1Department of Hospital Pharmacy, and 2Department of Internal Medicine, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands
Objective: Amlodipine, a long-acting dihydropyridine calcium channel blocker, is frequently prescribed to pediatric patients. To date, no suitable pediatric formulation has been available. In this study, an amlodipine oral solution was developed and tested for bioequivalence to tablets in healthy adult volunteers. Methods: This study was designed as an open-label, single-dose, twosequence, two-period, crossover trial to assess the bioequivalence of a newly developed amlodipine besylate oral solution 0.5 mg/mL compared to Norvasc® 5 mg tablets. 13 adult subjects (mean [standard deviation] age of 23.2 [3.6] years, weight 71.5 [7.7] kg) were included and blood samples were collected for 72 hours. Amlodipine plasma levels were determined using a validated UPLC-MS/MS assay. Non-compartmental pharmacokinetic parameters were compared between the formulations according to European Medicines Agency (EMA) bioequivalence guidelines. Results: The 90% confidence intervals of the test/reference ratios of the geometric means for the primary pharmacokinetic parameters AUC0–72 (88.24 – 104.37%) and Cmax (99.00 – 121.40%) were within the acceptance range of 80.00 – 125.00% for bioequivalence. Mean (SD) AUC0–72 was 102.7 (26.8) μg×h/L for the solution and 108.2 (30.6) μg×h/L for the tablet. Mean (SD) Cmax of the solution was 3.11(1.06) μg/L with a median (IQR) tmax of 4.0 (2.6 – 7.5) hours. Mean (SD) Cmax of the tablet was 2.91 (0.84) μg/L with a median (IQR) tmax of 6.0 (4.0 – 14.0) hours. Intrasubject coefficients of variation were 10.2% (AUC0–72) and 12.4% (Cmax). Conclusions: The formulations are bioequivalent according to EMA guidelines. This warrants further study of our novel amlodipine oral solution in pediatric patients.Correspondence to:
Anna C. van der Vossen, PharmD
Department of Hospital Pharmacy Erasmus MC
PO Box 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands
Email: [email protected]